{"home":{"hero_eyebrow":"Portfolio — Vladic Ciccotosto","hero_title":"Fotografo Fashion, Ritratto, Eventi & Diciottesimi","about_eyebrow":"Chi Sono","about_title":"Fotografo di ritratto, eventi personali, compleanni e diciottesimi situato a L'Aquila","about_text":"Sono Vladic Ciccotosto, fotografo e fondatore di Vladislav Creative Art. Il mio percorso nella fotografia è iniziato quando avevo 19 anni, tra sperimentazione, passione e volontà di crescere. Oggi lavoro ed eseguo progetti ed eventi su richiesta, principalmente in tutto il centro Italia: L'Aquila, Roma, Napoli, Bologna, Pescara, Vasto e città anche più lontane come Milano, Torino e Venezia.","philosophy_title":"Non devi per forza saper posare, ma soltanto sentirti a tuo agio. Tutto il resto sarà compito mio.","shooting_eyebrow":"Portfolio Ritratti","shooting_title":"Rappresentare la bellezza è la mia specialità","events_eyebrow":"Eventi & Cerimonie","events_title":"Rappresentare le emozioni è proprio il mio forte","instagram_title":"Seguimi nel mio racconto quotidiano","reviews_title":"Ecco l'esperienza di altre persone che si sono affidate a me.","cta_eyebrow":"Contattami","cta_title":"Hai un ritratto, evento o un diciottesimo che vuoi raccontare?","hero_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/6dab6b46-e24e-49b2-8cf9-1c9005403851.jpg","hero_side_left":"Est. 2018 — L'Aquila","hero_side_right":"Lavoro in tutta Italia","hero_highlight":"fashion, ritratto, eventi, diciottesimi","hero_sub":"Ritratti, shooting creativi ed eventi raccontati con una direzione semplice: farti sentire a tuo agio e consegnarti immagini che vuoi davvero mostrare.","hero_cta_primary":"Raccontami il tuo progetto","hero_cta_secondary":"Vedi i servizi","hero_trust":"L'Aquila · Roma · Pescara · tutta Italia · disponibilità limitata","start_eyebrow":"Scegli da dove partire","start_title":"Un servizio pensato per quello che vuoi raccontare.","start_text":"Non devi saper posare. Prima dello shooting definiamo insieme idea, luogo e atmosfera; durante il servizio ti guido io.","start_card1_title":"Ritratti & shooting","start_card1_text":"Per te, il tuo portfolio o un progetto creativo.","start_card2_title":"Eventi & feste","start_card2_text":"Compleanni, anniversari e feste private: persone, energia e momenti veri.","start_card3_title":"Diciottesimi","start_card3_text":"La festa dei 18 anni raccontata dai preparativi all'ultimo ballo.","start_card4_title":"Matrimoni","start_card4_text":"Copertura su richiesta e a disponibilità limitata: racconto la giornata dai preparativi all'ultimo ballo, con discrezione e una selezione curata. Scrivimi con data e location e vediamo se posso esserci.","start_card4_badge":"Su richiesta limitata","start_card5_title":"Foto di coppia","start_card5_text":"Un servizio per voi due: anniversari, fidanzamenti o semplicemente per ricordare come state insieme.","start_card1_cta":"Scopri i ritratti","start_card2_cta":"Esplora gli eventi","start_card3_cta":"Scopri i diciottesimi","start_card4_cta":"Scrivimi per informazioni","start_card5_cta":"Scopri le foto di coppia","start_card1_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/fd20acae-51a3-4c96-aa20-c11d7c906767.jpg","start_card2_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/696323bf-7e81-4233-b1db-2f92aeb57549.jpg","start_card3_image":"","start_card4_image":"","start_card5_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/dc1bdad5-5632-4dfb-b4c5-27a7abff2770.jpg","steps_eyebrow":"Senza complicazioni","steps_title":"Dal primo messaggio alla consegna.","steps_text":"Un percorso chiaro per sapere sempre cosa succede e arrivare al servizio con le idee giuste.","step1_title":"Mi racconti cosa hai in mente","step1_text":"Mi scrivi su WhatsApp o dal form. Ti rispondo con disponibilità, proposta e prossimi passi.","step2_title":"Costruiamo il servizio insieme","step2_text":"Definiamo obiettivo, mood, location e outfit. Non serve arrivare già preparati.","step3_title":"Ricevi immagini curate","step3_text":"Seleziono e lavoro le fotografie per consegnarti un risultato pronto da vivere e condividere.","midcta_eyebrow":"Parliamo del tuo progetto","midcta_title":"Hai una persona, una festa o un'idea che vuoi vedere raccontata bene?","midcta_text":"Scrivimi due righe: dove ti trovi, che tipo di servizio immagini e per quale data. Ti rispondo con una proposta chiara, senza impegno."},"contact":{"eyebrow":"Contatti","title":"Raccontami la tua storia","intro":"Che sia un ritratto, un diciottesimo, un compleanno o un progetto personale — scrivimi con qualche dettaglio. Ti risponderò personalmente per parlare del tuo progetto."},"booking":{"eyebrow":"Prenotazioni","title":"Prenota il tuo shooting","intro":"Controlla le date disponibili e invia una richiesta di prenotazione. Le date in grigio non sono disponibili. Ti contatterò personalmente per confermare.","reply_note":"Rispondo in genere entro 24 ore","commit_note":"Nessun impegno","wa_label":"Preferisci WhatsApp? Scrivimi"},"about":{"eyebrow":"La mia storia","portrait":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/ef43d20a-f9a9-49da-84f1-5f0cab00019a.jpg","intro":"Fotografo indipendente di ritratto e ritratto editoriale, moda, eventi e diciottesimi. Vivo e lavoro a L'Aquila, ma opero in tutta Italia — tra Roma, Napoli, Bologna, Pescara, Vasto, Milano, Torino e Venezia.","bio":["Sono Vladic Ciccotosto, fotografo di ritratto, moda, eventi e diciottesimi. Vivo e lavoro a L'Aquila, ma lavoro in tutta Italia: Roma, Napoli, Pescara, Bologna, Milano, Torino, Venezia.","Sono nato in Ucraina e sono arrivato in Italia da bambino: a dodici anni sono stato adottato. Anni dopo è arrivata la diagnosi di sindrome di Asperger e, con lei, un periodo molto duro — un ricovero, decisioni prese sopra la mia testa, la sensazione di non avere voce.","Non mi sono mai arreso. Con il sostegno di Autismo Abruzzo Onlus e di Dario Verzulli ho ricostruito la mia vita: dal 2022 vivo autonomamente a L'Aquila, ho studiato fotografia e ho trasformato una passione nata con la mia prima reflex nel 2017 in un lavoro.","Il mio percorso è diventato anche racconto: il docufilm «Portret Vladyka» (girato nel 2022 e uscito nel 2025) e «Sentire attraverso», disponibili entrambi su Prime Video dal 2025, parlano di autismo, riscatto e di come la fotografia mi abbia restituito una voce.","Per questo, quando ti fotografo, la prima cosa che cerco non è la posa perfetta: è la persona. Non devi saper posare — devi solo sentirti a tuo agio. Al resto penso io."],"services_title":"Cosa realizzo","press_title":"CORRIERE DELLA SERA — BUONE NOTIZIE","autismo_quote":"La fotografia invece del ricovero: non mi sono mai arreso.","autismo_text":"Convivo con la sindrome di Asperger. Ci sono stati anni difficili, un ricovero e la sensazione che qualcuno avesse già deciso al posto mio. Non mi sono arreso: grazie ad Autismo Abruzzo Onlus e a Dario Verzulli — che mi ha sostenuto quando in pochi ci credevano — ho conquistato una vita autonoma a L'Aquila e ho fatto della fotografia il mio lavoro. Per questo, quando ti fotografo, la prima cosa che cerco non è la posa: è la persona.","autismo_title":"L'autismo non è la mia storia: è il modo in cui la racconto"},"stats":[{"number":"400","label":"Persone fotografate","icon":"users"},{"number":"115+","label":"Recensioni online","icon":"star"},{"number":"46","label":"Eventi & diciottesimi","icon":"calendar"},{"number":"8","label":"Progetti editoriali","icon":"book"}],"about_stats_meta":{"eyebrow":"Registro","title":"I numeri del mio archivio","subtitle":"Quello che c'è dietro le immagini: persone incontrate, feste raccontate e pagine stampate."},"about_stats":[{"number":"400+","label":"Persone fotografate","tag":"Ritratti","icon":"users","context":"Ritratti individuali, modelle, artisti e professionisti."},{"number":"115+","label":"Recensioni online","tag":"Verificate","icon":"star","context":"Recensioni pubbliche su Google e Facebook e ModelManagement"},{"number":"46+","label":"Eventi & diciottesimi","tag":"Eventi","icon":"calendar","context":"Feste e cerimonie seguite dai preparativi all'ultimo ballo."},{"number":"8+","label":"Progetti editoriali","tag":"Editoria","icon":"book","context":"Servizi moda e progetti pubblicati."},{"number":"9+","label":"Città principali raggiunte","tag":"In viaggio","icon":"map","context":"Vasto, Pescara, L'Aquila, Roma, Napoli, Bologna, Milano, Firenze, Venezia."},{"number":"2018","label":"Dal primo set","tag":"Percorso","icon":"award","context":"Dai primi ritratti a oggi: la fotografia come disciplina quotidiana."},{"number":"35+","label":"Storie nel portfolio","tag":"Archivio","icon":"camera","context":"Servizi pubblicati e sfogliabili nel portfolio del sito."},{"number":"5.0","label":"Valutazione media sulla Pagina di Google","tag":"Giudizio","icon":"star","context":"Altre recensioni sono pubbliche su Facebook e ModelManagement"}],"services_faq":[{"q":"Quando ricevo le foto?","a":"Una prima selezione entro pochi giorni, la galleria completa in genere entro 2 settimane, in un'area privata con il tuo link e PIN."},{"q":"Lavori anche fuori L'Aquila?","a":"Sì, lavoro in tutta Italia: Abruzzo, Roma, Napoli, Milano e oltre. Le spese di trasferta vengono sempre concordate prima, mai a sorpresa."},{"q":"Lo studio e il make-up sono compresi nel prezzo?","a":"Nel ritratto in studio standard l'affitto dello studio non è compreso: lo preventiviamo a parte in base allo studio scelto. Nel ritratto in studio avanzato make-up artist e affitto studio sono inclusi fino a 2 ore, secondo la disponibilità dello studio partner, confermata nel preventivo."},{"q":"Come si conferma la data e come funziona l'acconto?","a":"Prima di iniziare ti mando un preventivo chiaro e senza impegno con ore incluse ed eventuali extra. La data si blocca con un acconto del 30%, il saldo alla consegna delle foto."},{"q":"Come funziona il pagamento e la ricevuta?","a":"Emetto ricevuta per prestazione occasionale. Se il cliente è un privato riceve la ricevuta per l'intero importo concordato (con marca da bollo da 2 € prevista per legge sopra i 77,47 €). Se il cliente è un'azienda o un professionista con partita IVA, per legge trattiene il 20% di ritenuta d'acconto e lo versa allo Stato: il compenso concordato non cambia, cambia solo l'importo che mi viene liquidato. Modalità e tempi di pagamento sono sempre indicati nel preventivo."},{"q":"Cosa succede dopo che invio la richiesta?","a":"Ti rispondo personalmente: parliamo di idea, luogo e atmosfera, poi ricevi il preventivo con le ore incluse e cosa è escluso. I prezzi in pagina sono prezzi di partenza e non costituiscono un preventivo."}],"services":[{"title":"Ritratto Classico","description":"Servizi fotografici in studio e in esterna, dove la luce naturale e la posa guidata creano un ritratto autentico."},{"title":"Fashion & Editoriale","description":"Progetti editoriali e servizi fashion con un approccio cinematografico, dalla pre-produzione al ritocco finale."},{"title":"Diciottesimi & Compleanni","description":"Racconto fotografico completo del tuo evento: dai preparativi ai momenti più emozionanti della serata."},{"title":"Eventi Personali","description":"Cerimonie, ricorrenze e celebrazioni raccontate con uno stile documentaristico e intimo."},{"title":"Foto di Coppia","description":"Sessioni in esterna dove il rapporto tra due persone diventa il centro dello scatto."},{"title":"Progetti su Richiesta","description":"Collaborazioni personalizzate, ovunque in Italia: L'Aquila, Roma, Napoli, Bologna, Milano e oltre."}],"testimonials":[{"name":"Daphne Lecca","role":"Professional Model","source":"Google","avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/bd782b20-fc35-4481-abe2-c0548996e89e.jpg","text":"Ho avuto il piacere di collaborare con lui e l'esperienza è stata davvero fantastica. È un fotografo professionale, disponibile e capace di mettere a proprio agio davanti all'obiettivo.","visible":true,"rating":5,"order":1,"targets":["home","shooting"]},{"name":"Chiara Falcone","role":"Portrait Shooting","source":"Google","avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/35691e65-0547-4869-ac93-10abe5346652.jpg","text":"Ho avuto il piacere di scattare con Vladic e l'esperienza è stata davvero bellissima. Ha una grande capacità di metterti a tuo agio davanti all'obiettivo, facendoti sentire naturale.","visible":true,"rating":5,"order":8},{"name":"Sara Macchiarulo","role":"TwinsOfficial 30 anni","source":"Google","avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/f82b6569-c002-479a-ba1c-34de79a39dd7.jpg","text":"Vlad è un fotografo di talento, ama il suo lavoro e lo percepisci subito! È molto disponibile e gentile!","visible":true,"rating":5,"order":3,"targets":["home"]},{"name":"Santa Borga","role":"Professional model","source":"ModelManagement","targets":["shooting"],"avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/f7bd7918-f8f5-45bf-a68d-9d7ca1f67c55.jpg","text":"Ottima esperienza!  Pur avendomi accennato la sua poca esperienza nel campo di modelle professioniste è stato bravissimo!  È riuscito a farmi cogliere la sua grande passione per la fotografia sia nello shooting che nella sua spontaneità professionale.\nPuntualissimo, disponibilissimo e molto attento al far sentire la modella al suo agio. \nMi sono trovata molto bene e mi sono sentita completamente a mio agio fin da subito. \nIl grande punto di forza di Vladic è la carica di felicità che riesce a trasmettere al lavoro. Grazie Vladic!","visible":true,"rating":4.6,"order":4},{"name":"Erin Braida","role":"Professional model","source":"ModelManagement","targets":["shooting","home"],"avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/122a6b24-7cb4-4850-96dc-6905a7ff7fe9.jpg","text":"Ho avuto il piacere di scattare con Vladislav ad inizio giugno, esperienza positiva da poter ripetere.\nTutto deve essere organizzato al minimo dettaglio e finché la foto non è come desiderata non si cambia! preparate un bel po’ di pose;)\n\ncomunque nulla da dire: puntuale, corretto, pacato… molto gentile e rispettoso. Ottima esperienza.","visible":true,"rating":4.6,"order":5},{"name":"Maria Vittoria Biagini","role":"Shooting a Venezia","source":"ModelManagement","targets":["shooting"],"avatar":"","text":"Ho avuto il piacere di conoscere e scattare con Vladic a Venezia. È stata una bella esperienza: Vladic è un bravissimo fotografo e soprattutto entusiasta del suo lavoro.","visible":true,"rating":5,"order":6},{"name":"Kelly Cathala","role":"Shooting a Parigi","source":"ModelManagement","targets":["shooting"],"avatar":"","text":"Dopo una sessione fotografica a Parigi ho trovato il fotografo molto professionale e pieno di talento. Risultati magnifici: lo consiglio vivamente.","visible":true,"rating":5,"order":7},{"name":"Chiara Bonaccini","role":"Modella","source":"Google","rating":5,"targets":[],"visible":true,"order":2,"text":"Contentissima di essermi fatta fotografare da Vladic, persona meravigliosa, disponibile e fotografo che ha cura di ogni dettaglio durante gli scatti. Con le sue macchine fotografiche professionali è riuscito a farmi vedere come non mi ero mai vista, bellissima. grazie di cuore.","avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/dcae5c91-9aa8-4875-b901-52a67b63b07b.jpg"},{"name":"Lorena Ciobanu","role":"Modella","source":"Google","rating":5,"targets":[],"visible":true,"order":9,"text":"È una persona che mette davvero tanta passione in quello che fa. È attento, preciso e ha un gran talento, ma soprattutto è una persona genuina, socievole e con un cuore grande. Credo che sia proprio questo a rendere speciali le sue fotografie.","avatar":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/cfc8e793-8c98-45b2-beeb-59d1d79c2b10.jpg"}],"page_blocks":{"home":[],"about":[],"contact":[],"booking":[]},"sections":{"home":{"shooting":true,"events":true,"instagram":true,"reviews":true,"cta":true,"midcta":true},"about":{"stats":true,"services":true,"cta":true}},"review_sources":["Google","Facebook","ModelManagement"],"reviews_placement":{"home":true,"about":false,"services":true},"seo":{"home":{"title":"Fotografo a L’Aquila | Ritratti, Eventi e Diciottesimi","description":"Fotografo per ritratti, eventi e diciottesimi a L'Aquila e in Abruzzo. Shooting in studio e in esterna, con immagini curate e naturali. Richiedi un preventivo.","image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/8c6ba598-b82d-4748-ab2f-da3256dd9a24.png"},"about":{"title":"Chi è Vladic Ciccotosto la storia del fotografo a L'Aquila","description":"Scopri la storia di Vladic Ciccotosto e il suo stile fotografico a L'Aquila. Realizza shooting in esterna o in location dedicate. Leggi il percorso e scrivimi.","image":""},"contact":{"title":"Contatti e prenotazioni per servizi fotografici a L'Aquila","description":"Contatta Vladic Ciccotosto per pianificare il tuo servizio fotografico a L'Aquila. Richiedi un preventivo per sessioni in esterna o in studio su noleggio.","image":""},"booking":{"title":"Prenota uno shooting fotografico professionale a L'Aquila","description":"Organizza il tuo servizio fotografico a L'Aquila con Vladic Ciccotosto. Scegli una sessione in esterna o in location e prenota la tua data preferita.","image":""},"portfolio":{"title":"Portfolio fotografico: shooting, eventi e matrimoni","description":"Sfoglia i progetti fotografici realizzati tra L'Aquila, Roma e il resto d'Italia: ritratto, moda, diciottesimi, eventi e cerimonie.","image":""},"services":{"title":"Servizi fotografici e prezzi a L'Aquila | Vladic Ciccotosto","description":"Scopri servizi e prezzi per ritratti, moda e shooting a L'Aquila. Sessioni in esterna, studio o coppia, con guida durante tutto il servizio.","image":""},"shooting_esterna":{"description":"Shooting di ritratto in esterna a L'Aquila e in tutta Italia, con luce naturale, posa guidata e immagini autentiche. Richiedi disponibilità.","title":"Fotografo ritratto in esterna a L'Aquila | Vladic"},"shooting_studio":{"description":"Shooting di ritratto e moda in studio a L'Aquila, con luce controllata, direzione durante il set e immagini curate. Scopri il servizio.","title":"Fotografo ritratto in studio a L'Aquila | Vladic"},"shooting_coppia":{"description":"Foto di coppia naturali e guidate a L'Aquila e in tutta Italia, per raccontare intesa, anniversari e momenti autentici. Prenota il tuo shooting.","title":"Fotografo per foto di coppia a L'Aquila | Vladic"},"eighteenth":{"title":"Servizio fotografico per i tuoi 18 anni a L'Aquila","description":"Foto professionali per il tuo diciottesimo a L'Aquila. Realizzo shooting personalizzati in esterna o nella location della festa. Richiedi un preventivo.","image":""},"events":{"title":"Fotografo eventi e feste a L’Aquila | Vladic Ciccotosto","description":"Vladic Ciccotosto fotografa compleanni, feste, lauree ed eventi a L’Aquila e in tutta Italia. Immagini spontanee e curate, pensate per conservare ogni momento.","image":""},"weddings":{"title":"Fotografo matrimonio a L’Aquila | Vladic Ciccotosto","description":"Vladic Ciccotosto racconta il vostro matrimonio con immagini autentiche e naturali, dai preparativi alla festa. Reportage curato e attenzione alle persone.","image":""},"collab":{"title":"Collaborazioni creative per artisti MUA e stylist a L'Aquila","description":"Progetti fotografici professionali a L'Aquila. Vladic Ciccotosto realizza shooting in esterna o in location su richiesta. contattami per collaborare insieme.","image":""},"privacy":{"title":"Privacy Policy","description":"Come tratto i dati personali di chi mi scrive o prenota un servizio fotografico: finalità, base giuridica, conservazione e diritti.","image":""},"cookie":{"title":"Cookie Policy","description":"Quali cookie usa questo sito, a cosa servono e come puoi accettarli o rifiutarli in qualsiasi momento dalle preferenze.","image":""}},"services_page":{"eyebrow":"Servizi & Prezzi","title":"Servizi Fotografici","intro":"Ogni progetto nasce da un confronto: definiamo insieme atmosfera, location e stile, poi ti guido passo dopo passo. Di seguito i servizi che realizzo. Per un preventivo su misura scrivimi pure su WhatsApp.","price_note":"I prezzi indicati sono prezzi di partenza e non costituiscono un preventivo. Durata del servizio, città e spese di trasferta, affitto dello studio, make-up e richieste particolari possono modificare il totale: prima di iniziare ti mando sempre un preventivo chiaro e senza impegno.","whatsapp_phone":"393337663470","whatsapp_template":"Ciao Vladic! Sono interessato/a al pacchetto \"{nome}\". Puoi darmi maggiori informazioni?","google_rating":"5.0","google_reviews_count":"12","fb_rating":"5.0","fb_reviews_count":"96"},"service_packages":[{"id":"svc_ritratto_outdoor","title":"Ritratto outdoor","price_mode":"from","price":"200 €","duration":"2 ore in esterna","visible":true,"image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/8e3c981b-15ed-4df8-a39f-f160c4230067.jpg","description":"Un servizio in esterna: scegliamo insieme luce, luogo e atmosfera. Non devi saper posare, davanti all'obiettivo ti guido io.","includes":["2 ore di shooting in esterna","Massimo 2 cambi look","Galleria privata online con la preselezione degli scatti (fino a 30)","20 fotografie ritoccate, scelte da te nella galleria"],"excludes":["Spese di trasferta, concordate prima","Ore aggiuntive: 45 € per ogni ora oltre le 2"],"note":"","portfolio_link":"/portfolio/shooting?sub=outdoor","portfolio_label":"Guarda i ritratti in esterna"},{"id":"svc_ritratto_studio","title":"Ritratto in studio — standard","price_mode":"from","price":"250 €","duration":"2 ore in studio","visible":true,"image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/2ebe8e5c-ebac-493d-bdc7-bbf7d648c997.jpg","description":"Ritratto in studio con luci controllate, per un risultato pulito ed editoriale. Definiamo prima mood, abiti e riferimenti.","includes":["2 ore di shooting in studio","Massimo 2 cambi look","Galleria privata online con la preselezione degli scatti (fino a 30)","20 fotografie ritoccate, scelte da te nella galleria"],"excludes":["Affitto dello studio ed eventuali spese di gestione: a carico del cliente","Spese di trasferta, concordate prima","Ore e look aggiuntivi da concordare"],"note":"L'affitto dello studio non è compreso nel prezzo: lo preventiviamo a parte in base allo studio scelto.","portfolio_link":"/portfolio/shooting?sub=studio","portfolio_label":"Guarda i ritratti in studio"},{"id":"svc_ritratto_studio_avanzato","title":"Ritratto in studio — avanzato","price_mode":"from","price":"400 €","duration":"fino a 2 ore in studio","visible":true,"image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/8826c063-1b28-47e8-a51d-69f590b976e2.jpg","description":"Il set più strutturato: make-up curato, luci dedicate e più tempo per costruire le immagini con calma.","includes":["Make-up artist dedicata e affitto studio inclusi fino a 2 ore, secondo disponibilità dello studio partner (confermati nel preventivo)","Set con luci dedicate e direzione artistica","Galleria privata online con la preselezione degli scatti (fino a 30)","20 fotografie ritoccate, scelte da te nella galleria"],"excludes":["Spese di trasferta, concordate prima","Ore, look e richieste extra: definiti nel preventivo"],"note":"Disponibilità di studio e make-up artist vengono confermate in fase di preventivo, in base alla data.","portfolio_link":"/portfolio/shooting?sub=studio","portfolio_label":"Guarda i lavori in studio"},{"id":"svc_eventi_diciottesimi","title":"Compleanni e diciottesimi","price_mode":"from","price":"250 €","duration":"","visible":true,"image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/69ec85e9-d145-4379-a639-09bd3f17162a.jpg","description":"Il racconto della tua festa: ritratti, momenti chiave e atmosfera della serata, senza pose finte.","includes":["Fotografie dell'evento","Preselezione degli scatti in galleria privata online, senza limite di selezione","20 fotografie ritoccate incluse"],"excludes":["Spese di trasferta, concordate prima","Ore di copertura, secondo fotografo e richieste particolari: definiti nel preventivo"],"note":"Ore di presenza e dettagli della serata li definiamo insieme nel preventivo.","portfolio_link":"/portfolio/diciottesimi","portfolio_label":"Guarda i diciottesimi"},{"id":"svc_fashion","title":"Fashion & Commercial","price_mode":"request","price":"","visible":false,"duration":"","image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/1d1277a8-830b-46aa-b85e-c6166d0ef8ac.jpg","description":"Progetti editoriali e servizi fashion con un approccio cinematografico, dalla pre-produzione al ritocco finale.","includes":["Pre-produzione e concept","Direzione artistica sul set","Ritocco editoriale avanzato","Immagini pronte per stampa e web"],"excludes":[],"note":"","portfolio_link":"/portfolio/shooting","portfolio_label":"Guarda i progetti fashion"},{"id":"svc_coppia","title":"Shooting di Coppia","price_mode":"request","price":"","visible":false,"duration":"","image":"/api/files/vladislav-creative-art/imported/28dde7dc-d2a9-483b-b161-86b9300832f3.jpg","description":"Sessioni in esterna dove il rapporto tra due persone diventa il centro dello scatto: naturale, spontaneo, emozionante.","includes":["Sopralluogo location","Servizio in esterna","Guida alle pose di coppia","Galleria finale post-prodotta"],"excludes":[],"note":"","portfolio_link":"/portfolio/eventi","portfolio_label":"Guarda gli shooting di coppia"}],"eighteenth":{"eyebrow":"Diciottesimi","title":"Il tuo diciottesimo, raccontato come un film","intro":"Il diciottesimo si festeggia una volta sola. Io arrivo prima che inizi, resto fino all'ultimo ballo e ti restituisco una storia: l'entrata, gli sguardi dei tuoi, le risate che non ricorderesti da sola.","why_title":"Perché scegliere me per la tua festa","why_text":"Lavoro soprattutto con i diciottesimi ed eventi personali: so dove mettermi durante il taglio della torta, come gestire luci difficili in discoteca o in villa e come farti sentire a tuo agio anche se non hai mai posato.","form_title":"Raccontami la tua festa","form_intro":"Quattro passaggi, due minuti. Ti rispondo personalmente con disponibilità e proposta.","influencer_title":"Diciottesimi, compleanni e ospiti speciali","influencer_text":"Ho fotografato feste con ospiti seguitissimi sui social — tra cui Alessia Nardi e le Twins Official — e tantissimi diciottesimi in Abruzzo e nel centro Italia. Set diversi, stessa cura: prima la persona, poi la foto.","tags":"Alessia Nardi, Twins Official, Diciottesimi in Abruzzo, Compleanni & eventi privati","gallery_eyebrow":"Diciottesimi raccontati da me","gallery_title":"Storie vere, niente pose finte","gallery_text":"Arrivo prima che inizi e resto fino all'ultimo ballo. Una selezione delle feste che ho documentato tra Abruzzo, Roma e il resto d'Italia.","gallery_mobile_eyebrow":"Diciottesimi realizzati","gallery_mobile_title":"Feste che ho raccontato","packages_title":"Quanto resto e cosa ricevi","packages_text":"Prezzi di partenza: dipendono da durata, spostamenti e richieste particolari. Ti mando sempre un preventivo chiaro prima di iniziare.","packages_note":"I prezzi indicati sono prezzi di partenza e non costituiscono un preventivo: le spese di trasferta e le ore aggiuntive vengono sempre concordate prima.","faq_title":"Domande frequenti"},"eighteenth_packages":[{"title":"Essenziale","hours":"3 ore di presenza","price":"250 €","description":"Ritratti dedicati prima della festa, taglio della torta e momenti chiave.","includes":"Ritratti dedicati prima della festa;Momenti chiave della serata (ingresso, torta, brindisi);Galleria privata online con la preselezione degli scatti;20 fotografie ritoccate incluse","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Ore aggiuntive oltre le 3"},{"title":"Completo","hours":"6 ore di presenza","price":"450 €","description":"Ritratti, arrivo degli invitati, cena, torta e prima parte della pista. Il pacchetto più richiesto.","includes":"Ritratti prima della festa e arrivo degli invitati;Cena, torta e prima parte della pista;Galleria privata online con la preselezione degli scatti;20 fotografie ritoccate incluse","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Ore aggiuntive oltre le 6"},{"title":"Full Night","hours":"tutta la serata","price":"Su richiesta","description":"Copertura completa dall'inizio all'ultimo ballo, con selezione ampliata.","includes":"Copertura dall'inizio fino all'ultimo ballo;Galleria privata online con la preselezione degli scatti;Numero di fotografie ritoccate concordato nel preventivo","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Richieste particolari: definite nel preventivo"}],"events":{"eyebrow":"Eventi & feste private","title":"Le feste che meritano di essere raccontate","cover_text":"Quarantesimi, cinquantesimi, settantesimi, lauree, anniversari e serate con ospiti speciali: entro nella tua festa in punta di piedi e ne esco con la sua storia.","intro":"Fotografo eventi privati e feste da anni: compleanni importanti, anniversari, lauree, ricorrenze di famiglia e serate nei locali. Nessuna posa forzata, nessun ritardo sui momenti che contano.","hero_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/ef94356f-bc3c-4953-b863-e1e0c8ca07ac.jpg","types_eyebrow":"Cosa fotografo","types_title":"Ogni festa ha il suo ritmo","types_text":"Dal pranzo di famiglia al club: cambio approccio, attrezzatura e presenza in base al tipo di serata. Qui sotto le occasioni che seguo più spesso.","gallery_eyebrow":"Feste che ho raccontato","gallery_title":"Persone vere, energia vera","gallery_text":"Una selezione delle feste che ho documentato tra L'Aquila, l'Abruzzo, Roma e il centro Italia. Scorri per sfogliarle.","gallery_mobile_eyebrow":"Feste realizzate","gallery_mobile_title":"Feste che ho raccontato","vip_eyebrow":"Guest star & serate esclusive","vip_title":"Dalle feste private alle serate come quelle realizzate alle Twins Official","vip_text":"Quando in una festa ci sono creator seguitissimi o personalità del web, servono tempi rapidi, gestione del photocall e consegne pronte per i social. Ho documentato serate con le Twins Official e feste dove ogni scatto doveva essere autentico e stiloso allo stesso tempo.","vip_tags":"Twins Official, Photocall, Consegna rapida per i social, Compleanni esclusivi, Club & serate","vip_image":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/0e4a2753-4962-4544-b94d-4a5d4a906080.jpg","cta18_title":"Cerchi il fotografo per un 18°?","cta18_text":"I diciottesimi hanno una pagina dedicata, con pacchetti e disponibilità.","cta18_button":"Dai un'occhiata a questa pagina","packages_title":"Tre formule, una sola promessa","packages_text":"Il prezzo dipende da durata, spostamenti, numero di invitati e richieste particolari: per questo indico «Su richiesta» e ti mando sempre un preventivo chiaro, senza impegno.","packages_note":"Le formule sono un punto di partenza: durata, secondo operatore e trasferte vengono sempre concordati prima nel preventivo scritto.","form_title":"Raccontami il tuo evento","form_intro":"Quattro passaggi, due minuti. Ti rispondo personalmente con disponibilità e proposta.","faq_title":"Domande frequenti"},"events_types":[{"tag":"40° · 50° · 60° · 70°","title":"Compleanni importanti","text":"Non è un compleanno qualsiasi: quarantesimi, cinquantesimi, sessantesimi e settantesimi meritano il racconto di una grande festa. Ritratti con figli, nipoti e amici di sempre, senza pose finte."},{"tag":"Intimità & celebrazione","title":"Feste private & anniversari","text":"Nozze d'argento, promesse rinnovate, cene esclusive e feste in casa: fotografia discreta, presente in ogni abbraccio."},{"tag":"Traguardo","title":"Feste di laurea","text":"Dalla proclamazione ai brindisi della notte: l'energia del momento, catturata al volo."},{"tag":"Famiglia","title":"Battesimi, comunioni & cresime","text":"Occhio attento alla spontaneità dei bambini e all'atmosfera rilassata dei pranzi di famiglia."},{"tag":"Corporate & nightlife","title":"Eventi aziendali, opening & club","text":"Inaugurazioni, lanci, convention e serate nei locali: immagini pronte per stampa e canali social."}],"events_packages":[{"title":"Momenti chiave","tagline":"Per celebrazioni intime o solo i momenti che contano","hours":"fino a 3 ore di presenza","price":"300","description":"Arrivo degli ospiti, brindisi e taglio della torta, con i ritratti di rito.","includes":"Arrivo degli ospiti e brindisi principale;Taglio della torta e foto di gruppo;Selezione e post-produzione degli scatti migliori;Galleria privata online con download protetto","excludes":"Ore aggiuntive oltre le 3;Secondo fotografo;Stampe e album"},{"title":"Festa completa","tagline":"Il più scelto per i compleanni importanti","hours":"dall'aperitivo all'ultimo ballo","price":"450","description":"Copertura continuativa di tutta la serata, con ritratti dedicati a chi festeggia.","includes":"Presenza continuativa dall'accoglienza fino all'ultimo ballo;Reportage spontaneo di tutta la serata;Ritratti dedicati a chi festeggia e agli ospiti;Anteprima di alcuni scatti in pochi giorni;Galleria privata online in alta risoluzione","excludes":"Fotolibro rilegato (extra su richiesta);Videomaker dedicato (su richiesta)"},{"title":"Prestige & corporate","tagline":"Grandi ricorrenze, ospiti speciali ed eventi aziendali","hours":"formula su misura","price":"650","description":"Copertura su misura con eventuale secondo operatore e consegna prioritaria.","includes":"Presenza personalizzata con eventuale secondo operatore;Copertura photocall e momenti istituzionali;Consegna prioritaria per comunicati e social;Utilizzo commerciale per eventi aziendali e brand;Galleria dedicata con accessi differenziati","excludes":"Trasferte oltre i 100 km, concordate prima"}],"events_faq":[{"q":"Quanto tempo prima devo contattarti?","a":"Per i fine settimana tra maggio e settembre meglio 2-3 mesi di anticipo. Per le date infrasettimanali o in inverno si riesce anche con poco preavviso: scrivimi e verifico subito."},{"q":"Per un 40° o un 70° fai foto in posa?","a":"Solo quelle che servono: i ritratti con figli, nipoti e amici di sempre. Tutto il resto è reportage spontaneo, senza forzature."},{"q":"E se il locale è molto buio?","a":"Uso ottiche luminose e flash a rimbalzo controllato: l'atmosfera del locale resta quella, senza foto «sbiancate»."},{"q":"Quando ricevo le fotografie?","a":"Una prima selezione per i social in pochi giorni, la galleria completa in alta risoluzione entro 2-3 settimane in un'area privata con link e PIN."},{"q":"Ti sposti fuori città?","a":"Sì: L'Aquila, Abruzzo, Roma e centro Italia sono la mia zona abituale, ma lavoro in tutta Italia. Le trasferte si concordano sempre prima."}],"collab":{"eyebrow":"Open call — Vladislav Creative Art","title":"Cerco artisti con cui costruire set veri","intro":"MUA, hair stylist, fashion stylist, videomaker, modelle e modelli, performer, illustratori: se hai voglia di creare qualcosa che non sia la solita foto, scrivimi. Lavoro tra L'Aquila, Roma e il resto d'Italia, con progetti editoriali, sperimentali e commissionati.","form_title":"Candidati in un minuto","form_intro":"Lascia il tuo portfolio o il profilo Instagram: guardo tutto personalmente e ti rispondo appena ho un progetto adatto.","roles":"MUA / Hair Stylist, Fashion Stylist, Videomaker, Modella / Modello, Fotografo/a, Performer / Ballerino, Artista / Illustratore, Altro","teaser_eyebrow":"Open call — artisti","teaser_title":"Sei un artista, MUA o stylist? Creiamo insieme.","teaser_text":"Cerco make-up artist, stylist, videomaker, modelle e modelli, performer e artisti per progetti editoriali e set sperimentali tra L'Aquila, Roma e tutta Italia.","teaser_cta":"Candidati"},"eighteenth_includes":[{"icon":"camera","title":"Prima della festa","text":"Ritratti dedicati a te, con calma: entrata, abito, dettagli. Ci parliamo prima per capire lo stile che vuoi."},{"icon":"party","title":"Durante la serata","text":"Torta, brindisi, discorsi, sguardi dei tuoi genitori. Reportage discreto, nessuna posa forzata."},{"icon":"music","title":"Fino all'ultimo ballo","text":"Pista, amici, casino: le foto che ti faranno ridere per anni. Consegna online in galleria privata."}],"eighteenth_faq":[{"q":"Quanto resti alla festa?","a":"Dipende da te: si va dalle 3 ore fino a tutta la serata. Nel preventivo trovi sempre le ore incluse, senza sorprese."},{"q":"Quando ricevo le foto?","a":"Una prima selezione entro pochi giorni, la galleria completa in genere entro 2 settimane, in un'area privata con il tuo link e PIN."},{"q":"Fai anche il video?","a":"Il mio focus è la fotografia. Se ti serve anche il video collaboro con videomaker di fiducia: dimmelo nella richiesta."},{"q":"Lavori fuori L'Aquila?","a":"Sì, lavoro in tutta Italia: Abruzzo, Roma, Napoli, Milano e oltre. Le spese di trasferta vengono sempre concordate prima."}],"shooting_pages":{"hub":{"eyebrow":"Shooting fotografici","title":"Eccoti una breve panoramica di cosa offro oggi","intro":"Sono Vladic Ciccotosto, fotografo autodidatta di origini ucraine cresciuto a Vasto, ora vivo a L'Aquila. Anche se ho studiato in accademia per un periodo: ho imparato guardando le persone, cercando la loro luce. È quello che porto in ogni shooting — a L'Aquila, in Abruzzo, a Roma o dove serve arrivare.","cover":"","steps":"Mi scrivi cosa ti serve: un ritratto, un book, un regalo, un progetto creativo.\nScegliamo insieme tipologia, luogo e data.\nScattiamo con calma: ti guido io, passo per passo.\nRicevi una galleria privata online e i file ritoccati.","story_title":"Oltre la posa: il valore di sentirsi se stessi","story_text":"Sono Vladic Ciccotosto, nato in Ucraina nel 1996 e cresciuto in Abruzzo. Convivo con la sindrome di Asperger: mi ha insegnato a osservare più a lungo e con più attenzione la luce, i gesti piccoli, il momento esatto in cui una persona smette di recitare. Oggi vivo a L'Aquila, studio all'Accademia di Belle Arti e fotografo in tutta Italia. Non ti chiederò mai di essere qualcun altro davanti alla fotocamera.","story_quote":"Non ti chiederò di sorridere a comando. Il mio lavoro è vedere chi sei.","reasons":"Guida rassicurante | Ti dico cosa fare in ogni momento: dove guardare, come respirare. Nessun imbarazzo, nessun silenzio scomodo.\nCura della luce | Scelgo orario e luogo in base alla luce, non il contrario. È la differenza tra una foto e un ritratto.\nTempi tuoi, niente fretta | Si scatta quando sei pronto. Preferisco venti minuti in più che una foto finta.","gallery_eyebrow":"Portfolio","gallery_title":"Storie vere, niente pose finte","gallery_text":"Una selezione dei servizi realizzati tra L'Aquila, Roma e il resto d'Italia.","gallery_slugs":[],"faq":"Non ho mai posato: sarò a mio agio? | È la preoccupazione di quasi tutti. Ti guido con indicazioni semplici e chiare: dopo dieci minuti te ne dimentichi.\nQuando ricevo le foto? | Una prima selezione entro pochi giorni, la galleria completa di solito entro due settimane, in un'area privata con link e PIN.\nLavori fuori L'Aquila? | Sì, in tutta Italia. Le spese di trasferta sono escluse e vengono sempre concordate prima.","form_title":"Parliamo del tuo shooting","form_intro":"Compila i campi: ti rispondo personalmente con disponibilità, dettagli e un preventivo chiaro.","cta_text":"Scegli il tipo di shooting che ti somiglia di più: nella sua pagina trovi tutti i dettagli, i pacchetti e i prezzi di partenza. Se non sei sicuro, scrivimi e ne parliamo.","cta_title":"Se ti riconosci in questo modo di lavorare, vediamoci","method_intro":"Chi mi conosce sa che parlo molto durante il set. Non per riempire il silenzio: perché quando ti spiego dove mettere le spalle, dove guardare, quando respirare, tu smetti di pensare alla macchina fotografica. E in quel momento nasce la foto vera.","method_title":"Non ti chiedo di fingere. Ti guido a essere te.","services_intro":"Esterna, studio o coppia: ognuno ha un ritmo, una luce, un'attenzione diversa. In tutti e tre non ti dirigo — ti guido. Il resto lo fai tu, con me al tuo fianco.","services_title":"Tre modi diversi di raccontare la stessa persona"},"esterna":{"includes":"Consulenza su look, luogo e orario prima dello shooting;Guida alla posa durante tutto il servizio;Galleria privata online per la selezione;Fotografie ritoccate in alta risoluzione","excludes":"Spese di trasferta: escluse, concordate prima in base alla distanza;Eventuali permessi o ingressi a pagamento della location;Hair & make-up e stylist (posso consigliarti professionisti di fiducia)","eyebrow":"Luce naturale & luoghi veri","title":"Shooting fotografico in esterna","intro":"Scattiamo nei centri storici, nella natura o tra le architetture della città. Ti guido passo per passo su posa, sguardo e movimento, così le foto restano naturali. La location la scegliamo insieme in base al mood che vuoi e alla luce della giornata.","cover":"","steps":"Parliamo dell'idea: a cosa ti servono le foto e che stile ti piace.\nScegliamo luogo, orario (spesso la luce migliore è all'alba o al tramonto) e cambi look.\nScattiamo con calma: ti guido durante tutto il servizio.\nGalleria privata online per la selezione, poi consegna dei file ritoccati.","story_title":"Ho imparato a guardare prima di fotografare","story_text":"Sono nato in Ucraina nel 1996 e sono arrivato in Abruzzo a dodici anni, adottato insieme a mio fratello gemello Rostic. Convivo con la sindrome di Asperger: per capire il mondo ho sempre dovuto osservarlo più a lungo degli altri. Fuori, all'aperto, quella lentezza diventa un vantaggio — vedo come cambia la luce su un muro, quanti minuti resta, quando una persona smette di controllarsi e torna semplicemente se stessa. È lì che scatto.","story_quote":"La posa perfetta non esiste. Esiste il momento in cui smetti di pensarci.","reasons":"Conosco i luoghi | Dalla costa di Vasto ai borghi e alle montagne dell'Aquilano: ti propongo posti che ho già studiato con la luce giusta, oppure andiamo dove conta per te.\nConsulenza look prima dello shooting | Ci sentiamo prima per scegliere due o tre cambi coerenti con la luce e i colori del luogo.\nMeteo gestito insieme | Se il tempo non collabora si rimanda senza costi: preferisco aspettare la giornata giusta.","gallery_eyebrow":"Shooting in esterna","gallery_title":"Ritratti nati fuori, con la luce del giorno","gallery_text":"Una selezione di servizi realizzati all'aperto, tra Abruzzo, Roma e il resto d'Italia.","gallery_slugs":[],"faq":"Non ho mai posato prima: sarò a mio agio? | È la preoccupazione di quasi tutti. Non ti chiederò pose innaturali: parliamo, camminiamo e ti do indicazioni chiare e rilassate su corpo e sguardo.\nE se piove il giorno dello shooting? | Guardiamo le previsioni 48 ore prima: se il meteo non collabora, si rimanda la data senza costi aggiuntivi.\nChi scegle la location? | La scegliamo insieme: posso proporti angoli a L'Aquila, nei borghi d'Abruzzo o in campagna, oppure un luogo che conta per te.\nCosa devo indossare? | Prima dello shooting facciamo una consulenza look su WhatsApp per scegliere due o tre cambi che ti valorizzino.","form_title":"Parliamo del tuo shooting in esterna","form_intro":"Dimmi che tipo di foto cerchi e quando: ti rispondo personalmente con disponibilità e un preventivo chiaro."},"studio":{"includes":"Progettazione del set e degli schemi di luce;Guida alla posa durante tutto il servizio;Galleria privata online per la selezione;Fotografie ritoccate in alta risoluzione","excludes":"Affitto dello studio: quando non è già incluso nel pacchetto, è un costo a parte comunicato prima;Spese di trasferta: escluse, concordate prima;Hair & make-up e stylist (posso consigliarti professionisti di fiducia)","eyebrow":"Luce controllata & geometrie","title":"Shooting fotografico in studio","intro":"Fondali neutri, schemi di luce costruiti sul progetto, atmosfera concentrata. Non ho uno studio personale: quando serve noleggio uno spazio attrezzato e lo prepariamo per il tuo servizio. Nel pacchetto Base il noleggio è già compreso; negli altri casi te lo indico sempre a parte, mai nascosto.","cover":"/api/files/vladislav-creative-art/uploads/c8e1c086-5408-4406-bfc4-668fce28b7b0.jpg","steps":"Definiamo l'obiettivo del servizio e il tipo di set che serve.\nPrenoto lo studio per la data concordata: quando il noleggio non è già compreso nel pacchetto, te lo comunico prima e resta indicato a parte.\nScattiamo con luci controllate, cambi look e set diversi in base al pacchetto.\nGalleria privata online per la selezione, poi consegna dei file ritoccati.","story_title":"Ho studiato la luce, non l'ho improvvisata","story_text":"Dal 2022 vivo autonomamente a L'Aquila e studio fotografia all'Accademia di Belle Arti della città: un percorso nato grazie alla convenzione con Autismo Abruzzo Onlus per l'inclusione degli studenti neurodivergenti. In studio la mia attenzione ossessiva ai dettagli — linee, ombre, riflessi, la posizione esatta di una mano — diventa metodo: costruisco la luce con pazienza, finché il ritratto racconta la persona e non solo il viso. Su ModelManagement.com il mio lavoro di moda è entrato tra i primi dieci fotografi professionisti in Italia.","story_quote":"Uno studio non serve a nascondersi: serve a togliere tutto il resto.","reasons":"Trasparenza sull'affitto | Non possiedo uno studio: lo noleggio per il tuo servizio e ti dico prima quanto costa, separato dal mio lavoro.\nFormazione in accademia | Schemi di luce studiati all'Accademia di Belle Arti dell'Aquila, non copiati da un tutorial.\nRitocco fine art | Pelle e colore trattati con delicatezza: risultato pulito, mai plastificato.","gallery_eyebrow":"Shooting in studio","gallery_title":"Ritratti costruiti con la luce","gallery_text":"Una selezione di servizi realizzati in studio, tra ritratto, beauty e moda.","gallery_slugs":[],"faq":"Hai uno studio tuo? | No, ed è giusto dirlo subito: noleggio uno spazio attrezzato per l'occasione. Il costo dell'affitto è indicato a parte nel preventivo.\nChe tipo di foto si fanno in studio? | Ritratti professionali, book per agenzie e casting, beauty, fashion e still life su richiesta.\nServe il make-up artist? | Non è obbligatorio, ma per beauty e book lo consiglio: collaboro con MUA di fiducia e posso metterti in contatto.\nQuanti cambi look posso portare? | Dipende dal pacchetto: da uno-due nel Base fino a più set nell'Editoriale. Ne parliamo prima insieme.","form_title":"Parliamo del tuo shooting in studio","form_intro":"Raccontami che risultato ti serve: ti rispondo con disponibilità, costo dello studio e preventivo chiaro."},"coppia":{"includes":"Consulenza su look, luogo e orario;Guida alla posa per entrambi, con indicazioni semplici;Galleria privata online per la selezione;Fotografie ritoccate in alta risoluzione","excludes":"Spese di trasferta: escluse, concordate prima in base alla distanza;Eventuali permessi o ingressi a pagamento della location;Hair & make-up e stylist (posso consigliarti professionisti di fiducia)","eyebrow":"Intimità & complicità","title":"Shooting fotografico di coppia","intro":"Fidanzamenti, anniversari, pre-matrimonio o semplicemente il desiderio di avere belle foto insieme. Lavoro sui gesti veri — uno sguardo, una risata, una mano che cerca l'altra — e vi guido con indicazioni semplici, così nessuno dei due si sente a disagio.","cover":"","steps":"Mi raccontate la vostra storia e cosa vi piacerebbe portare a casa.\nScegliamo luogo e orario, anche un posto che ha un significato per voi.\nScattiamo con calma: vi guido, ma lascio spazio a come siete davvero.\nGalleria privata online per la selezione, poi consegna dei file ritoccati.","story_title":"So cosa vuol dire trovare le proprie persone","story_text":"Sono stato adottato a dodici anni insieme a mio fratello gemello: ho imparato presto che una famiglia è qualcosa che si costruisce, giorno per giorno. Convivo con la sindrome di Asperger e per capire gli altri ho sempre dovuto guardarli davvero, senza scorciatoie. Con le coppie non chiedo sorrisi a comando: creo uno spazio tranquillo e aspetto i gesti che fate senza accorgervene. Quelli raccontano molto più di una posa.","story_quote":"Le foto più belle di voi due arrivano quando vi dimenticate di me.","reasons":"Zero imbarazzo | Vi do indicazioni semplici e concrete, una alla volta. Dopo dieci minuti starete ridendo, non posando.\nLuoghi che parlano di voi | Il posto del primo appuntamento, la vostra città, il mare d'inverno: scegliamo insieme.\nUna selezione curata | Non centinaia di file uguali: gli scatti che raccontano davvero la vostra storia, ritoccati con cura.","gallery_eyebrow":"Shooting di coppia","gallery_title":"Due persone, una storia","gallery_text":"Una selezione di servizi dedicati alle coppie: fidanzamenti, anniversari e ritratti a due.","gallery_slugs":[],"faq":"Siamo imbarazzati davanti alla fotocamera: funzionerà? | Sì, ed è normale essere imbarazzati all'inizio. Comincio da cose facili — camminare, parlarvi — e le foto vengono da sole.\nQuanto dura il servizio? | Dipende dal pacchetto: da circa un'ora fino a mezza giornata con più location e cambi look.\nPossiamo usarlo per il pre-matrimonio? | Assolutamente: molte coppie lo scelgono per abituarsi alla fotocamera prima del giorno del matrimonio.","form_title":"Parliamo del vostro shooting di coppia","form_intro":"Raccontatemi la vostra storia e quando vorreste scattare: vi rispondo personalmente."}},"collab_profiles":[{"icon":"brush","role":"MUA & Hair Stylist","desc":"Make-up e hair per shooting moda, ritratti creativi e set a tema."},{"icon":"shirt","role":"Fashion Stylist & Wardrobe","desc":"Stylist e designer emergenti con capi, accessori e moodboard da portare sul set."},{"icon":"video","role":"Videomaker & Dronisti","desc":"Video-reportage di diciottesimi, backstage cinematografici e clip verticali."},{"icon":"sparkles","role":"Modelle/i, Performer & Artisti","desc":"Volti espressivi, ballerini, attori, illustratori: progetti TF o retribuiti."}],"collab_steps":[{"n":"01","title":"Invia la tua proposta","desc":"Compila il form con portfolio o profilo Instagram: guardo tutto personalmente."},{"n":"02","title":"Moodboard & concept","desc":"Ci sentiamo per condividere referenze, location e ruoli sul set."},{"n":"03","title":"Scatto & consegna","desc":"Realizziamo il progetto e condividiamo gli scatti in alta risoluzione, con i crediti a tutti."}],"about_timeline":[{"year":"2008","title":"Dall'Ucraina all'Abruzzo","text":"Arrivo in Italia e vengo adottato a 12 anni. Una lingua nuova, una famiglia nuova, tutto da ricostruire."},{"year":"2017","title":"La prima reflex","text":"Con la mia prima macchina fotografica scopro che dietro l'obiettivo riesco a guardare il mondo — e le persone — senza filtri."},{"year":"2018","title":"l'inizio mio del percorso","text":"Primi ritratti, primi set, primi errori utili.\nLa fotografia diventa disciplina quotidiana e non più solo passione."},{"year":"2021","title":"Mostra Fotografia —  Sala \"E. Mattioli\" a Vasto","text":"Tutto è iniziato qui. Grazie all’associazione “La Passione di Yara”, che ha finanziato il progetto, ho potuto realizzare la mia prima mostra fotografica, con stampe di grande impatto. Un traguardo che mi ha insegnato tantissimo e che porto ancora con me."},{"year":"2022","title":"Trasferimento — vita autonoma a L'Aquila","text":"Mi trasferisco a L'Aquila: casa mia, progetti miei. La diagnosi di sindrome di Asperger smette di essere un limite e diventa un modo di vedere."},{"year":"2022 — 2024","title":"Accademia di Belle Arti dell’Aquila","text":"Frequento il corso di fotografia dell’Accademia, con il sostegno di Autismo Abruzzo Onlus. Lì ho imparato moltissimo dal prof. Giordano e Balducci, e da allora continuo a formarmi ogni giorno da autodidatta."},{"year":"2023","title":"Mostra Fotografia —  Focus on PHOTOGRAPHY","text":"Dopo la mia prima personale, il primo passo in una galleria d’arte contemporanea. Selezionato tra 20 giovani fotografi italiani under 40, ho esposto alla YAG/garage di Pescara “Il sorriso spensierato di Martina”, in una collettiva curata da Ivan D’Alberto."},{"year":"2025","title":"Su Prime Video con «Sentire Attraverso»","text":"«Sentire attraverso», girato a L'Aquila, arriva su Prime Video dai ragazzi di BlackOrange: un racconto sull'autismo in cui la mia fotografia incontra altre forme d'autismo e arte."},{"year":"2025","title":"Docufilm «Portret Vladyka» — dal 2025 su Prime Video","text":"La mia storia diventa un docufilm prodotto con Autismo Abruzzo Onlus e BlackOrange: dall'infanzia in Ucraina al riscatto attraverso la fotografia."},{"year":"2025","title":"Fotografo per il 30° compleanno delle Twins Official","text":"A fine 2025 sono stato il fotografo della festa per i 30 anni delle Twins Official. Un evento importante, dove ho raccontato con le immagini un momento speciale della loro vita, tra ritratti, dettagli ed emozioni della serata."},{"year":"2026","title":"Riprese e montaggio per Lovecast","text":"Ho curato riprese e montaggio delle puntate di Lovecast, il podcast di Paola Di Martino e Matilde Bella con ospiti dal mondo dello spettacolo, occupandomi anche delle musiche e di alcuni reel per i social."}],"about_press":[{"title":"«Sentire attraverso» su Prime Video","text":"Documentario girato a L'Aquila sull'autismo, disponibile su Prime Video dall'agosto 2025.","label":"Guarda su Prime Video","url":"https://www.primevideo.com/detail/0KMCLEKNAR8LWXQUXLXNIRPVFH?_ssoLoop=1"},{"title":"Docufilm «Portret Vladyka»","text":"Il racconto del mio percorso: dall'infanzia in Ucraina alla fotografia come riscatto personale (2025).","label":"Scopri il progetto","url":"https://www.primevideo.com/detail/0TTSMZQRH39MM2UXT56JW7ZY6Q"},{"title":"Corriere della Sera — Buone Notizie","text":"«La fotografia invece del ricovero: non mi sono mai arreso».","label":"Leggi l'articolo","url":"https://www.corriere.it/buone-notizie/23_marzo_05/vladic-la-fotografia-invece-ricovero-non-mi-sono-mai-arreso-f997b45c-bb6c-11ed-bd21-1b5b3f6000de.shtml"}],"form_labels":{"party_step1":"Dimmi chi sei","party_step2":"Raccontami la tua storia","party_step3":"Il giorno della festa","party_step4":"Il luogo","party_nome":"Come ti chiami? *","party_email":"Email *","party_telefono":"Telefono / WhatsApp","party_festeggiato":"Chi festeggia?","party_pacchetto":"Quale pacchetto ti interessa?","party_storia":"Raccontami la tua storia *","party_storia_hint":"Non serve essere precisi: anche due righe mi bastano per capire lo stile giusto.","party_data_hint":"Scegli il giorno in cui vuoi festeggiare.","party_luogo":"Dove festeggi? *","party_citta":"Città / zona","party_sent_title":"Richiesta inviata","party_sent_text":"Ho ricevuto tutto. Ti scrivo personalmente a breve con disponibilità e idee per la tua festa.","collab_nome":"Nome e cognome *","collab_ruolo":"Ruolo / disciplina *","collab_email":"Email *","collab_telefono":"Telefono / WhatsApp","collab_citta":"Città","collab_portfolio":"Portfolio o Instagram","collab_messaggio":"Raccontami cosa vuoi creare","collab_sent_title":"Candidatura inviata","collab_sent_text":"Guardo il tuo lavoro e ti scrivo appena ho un progetto adatto.","btn_next":"Continua","btn_back":"Indietro","btn_party_submit":"Invia richiesta","btn_collab_submit":"Invia candidatura","btn_sending":"Invio…","consent":"Ho letto la Privacy Policy e acconsento al trattamento dei dati per essere ricontattato."},"legal":{"owner_name":"Vladic Ciccotosto — Vladislav Creative Art","vat":"P.IVA / C.F. (da inserire)","email":"info@vladislavcreativeart.com","address":"L'Aquila, Italia","privacy":{"title":"Privacy Policy","body":"Il titolare del trattamento dei dati è {owner}.\n\nQuesto sito raccoglie dati personali soltanto quando l'utente li fornisce volontariamente tramite i moduli di contatto e di prenotazione (nome, email, telefono e messaggio). I dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste e organizzare i servizi fotografici, e non sono ceduti a terzi per finalità di marketing.\n\nBase giuridica: consenso dell'interessato ed esecuzione di misure precontrattuali. I dati sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e adempiere agli obblighi di legge.\n\nDiritti dell'interessato: in qualsiasi momento puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei tuoi dati scrivendo a {email}.\n\nPer i dati statistici di navigazione consulta la Cookie Policy."},"cookie":{"title":"Cookie Policy","body":"Questo sito utilizza cookie e tecnologie simili per funzionare correttamente e, previo consenso, per raccogliere statistiche di navigazione.\n\nCookie necessari (sempre attivi): garantiscono il funzionamento del sito e non richiedono consenso.\n\nCookie analitici (PostHog): raccolgono in forma aggregata informazioni su come i visitatori utilizzano il sito, per aiutarci a migliorarlo. Vengono attivati solo dopo il tuo consenso.\n\nCookie di marketing: eventuali strumenti di remarketing; attivati solo dopo il tuo consenso.\n\nPuoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link \"Preferenze cookie\" presente nel footer del sito."}},"weddings":{"eyebrow":"Matrimoni","title":"Il vostro giorno, raccontato senza recite","intro":"Luce vera, sguardi veri, nessuna posa imposta. Vi accompagno dai preparativi all'ultimo brindisi con discrezione, per restituirvi una storia che somiglia davvero a voi.","hero_image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/000fdbe8-6a98-46c8-8e22-f4221751d9cb.webp","transparency_eyebrow":"Una nota di trasparenza","transparency_title":"Il mio portfolio matrimoni si sta ampliando","transparency_text":"Non gonfio i numeri. Ad oggi ho realizzato due matrimoni per i quali ho il consenso e il diritto di pubblicazione delle fotografie: per ora sul sito trovi l'ultimo realizzato. Il portfolio cresce con calma, un matrimonio alla volta.","transparency_text2":"Collaboro regolarmente con colleghi fotografi: per una giornata così non lavoro quasi mai da solo. Due sguardi coprono più momenti e nessuno resta indietro.","transparency_badge":"2 matrimoni con diritto di pubblicazione · 1 pubblicato sul sito · portfolio in crescita","credits_eyebrow":"Con chi ho lavorato","credits_title":"I colleghi di questo matrimonio","gallery_eyebrow":"Dai preparativi all'uscita","gallery_title":"Momenti della stessa giornata","gallery_text":"Una selezione dalle giornate che ho documentato: la vestizione, la complicità, i dettagli sartoriali e l'uscita sotto il riso.","team_eyebrow":"Come lavoro","team_title":"Mai da solo, sempre con il team giusto","team_text":"La base è sempre a due fotografi. Video, montaggio e riprese aeree si aggiungono su richiesta, con professionisti di fiducia.","timeline_eyebrow":"Tempi di consegna","timeline_title":"Chiaro dall'inizio, senza attese a sorpresa","partners_eyebrow":"Stampa & fotolibri","partners_title":"Album realizzati con laboratori professionali","partners_note":"Fotolibri e album per genitori sono su richiesta e quotati a parte: scegliamo insieme formato, carta e copertina prima di andare in stampa.","packages_eyebrow":"Pacchetti","packages_title":"Prezzi di partenza, chiari","packages_text":"Gli importi qui sotto sono prezzi di partenza: durata, trasferte, numero di operatori e richieste particolari cambiano il totale. Prima di iniziare ricevete sempre un preventivo scritto e senza impegno.","packages_note":"I prezzi indicati sono prezzi di partenza e non costituiscono un preventivo. Per i servizi con videomaker e/o dronista il preventivo va concordato con i professionisti coinvolti e può variare.","form_title":"Raccontatemi il vostro giorno","form_intro":"Quattro passaggi, due minuti. Vi rispondo personalmente con disponibilità e proposta.","faq_title":"Domande frequenti"},"wedding_gallery":[{"image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/ce21425e-8cb8-4326-baa8-fad19801bb27.webp","title":"La vestizione","tag":"Preparativi"},{"image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/82360cbe-905f-44e2-9996-713353337cd9.webp","title":"Complicità e sguardi","tag":"Sposa & damigelle"},{"image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/bd28afda-4b1d-4db2-990d-db094062da6b.jpg","title":"Eleganza senza posa","tag":"Lo sposo"},{"image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/7a62ba37-68e0-4daa-b054-f0cd0c176d99.jpg","title":"I dettagli che restano","tag":"Still life"},{"image":"/api/files/vladislav-creative-art/matrimoni/000fdbe8-6a98-46c8-8e22-f4221751d9cb.webp","title":"L'uscita sotto il riso","tag":"Cerimonia"}],"wedding_credits":[{"name":"Martina Salfi","role":"Fotografa partner di questo matrimonio","url":""}],"wedding_team":[{"icon":"users","title":"Sempre in coppia sul campo","text":"Di norma non lavoro mai da solo: con un collega seguiamo in parallelo sposa e sposo, così nessun momento va perso."},{"icon":"video","title":"Videomaker & video editing","text":"Su richiesta inserisco videomaker di fiducia, con montaggio e color grading curati. Servizio concordato a parte."},{"icon":"drone","title":"Dronista su richiesta","text":"Riprese aeree per ville, tenute e paesaggi, affidate a un dronista abilitato e nel rispetto delle norme di volo."}],"wedding_timeline":[{"phase":"01","when":"Poche settimane dall'evento","title":"Prime fotografie digitali","text":"Ricevete una prima consegna digitale per rivivere subito la giornata e condividerla con chi c'era."},{"phase":"02","when":"Quando volete voi","title":"Selezione in galleria privata","text":"Una galleria online protetta da PIN dove scegliete con calma le fotografie da lavorare e da mettere nell'album."},{"phase":"03","when":"Massimo 4–5 mesi dalla selezione","title":"Consegna finale","text":"Tutti i file in alta risoluzione post-prodotti e, se previsto, l'album stampato dai laboratori partner."}],"wedding_partners":[{"name":"Saal Digital","mark":"saal","role":"Fotolibri professionali con apertura layflat e carte fotografiche di qualità."},{"name":"ilFotoAlbum","mark":"fotoalbum","role":"Album artigianali made in Italy, copertine in tessuto e cofanetti coordinati."}],"wedding_packages":[{"title":"Solo fotografie","price":"1.400 €","highlight":false,"description":"Copertura della giornata e consegna digitale completa.","includes":"Copertura in coppia di fotografi;Tutti i file digitali in alta risoluzione;Post-produzione e color grading;Galleria privata online per la selezione","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Album e fotolibri;Video e riprese aeree"},{"title":"Con priorità","price":"1.600 €","highlight":false,"description":"Lo stesso servizio, lavorato con corsia preferenziale.","includes":"Tutto quello incluso in «Solo fotografie»;Lavorazione prioritaria in post-produzione;Anteprima digitale anticipata;Assistenza diretta su WhatsApp","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Album e fotolibri;Video e riprese aeree"},{"title":"Fotografie & book premium","price":"1.800 €","highlight":true,"description":"Il reportage completo più l'album degli sposi stampato dai laboratori partner.","includes":"Servizio completo a due fotografi;Album sposi premium (Saal Digital o ilFotoAlbum);Bozza di impaginazione da approvare;Cofanetto di protezione coordinato","excludes":"Spese di trasferta, concordate prima;Album per i genitori, su richiesta;Video e riprese aeree"},{"title":"Con videomaker e/o dronista","price":"2.500 €","highlight":false,"and_over":true,"description":"Team esteso con video e, se volete, riprese aeree.","includes":"Fotografia + videomaker dedicato;Riprese con drone su richiesta;Teaser breve e filmato esteso;Audio curato nei momenti chiave","excludes":"Preventivo concordato con i professionisti coinvolti;Il totale può variare in base a operatori e richieste"}],"wedding_faq":[{"q":"Con quanto anticipo conviene bloccare la data?","a":"Per le date primaverili ed estive meglio muoversi con 6–12 mesi di anticipo, ma verifico volentieri anche date più vicine."},{"q":"Come si conferma la data?","a":"Dopo il preventivo la data si blocca con un acconto del 30%; il saldo alla consegna. Tutto sempre scritto, senza sorprese."},{"q":"Lavori anche fuori dall'Abruzzo?","a":"Sì: Roma, il centro Italia e oltre. Le spese di trasferta vengono concordate prima, mai a sorpresa."},{"q":"Possiamo avere anche gli album per i genitori?","a":"Certo: con Saal Digital e ilFotoAlbum realizziamo formati coordinati per genitori e testimoni, ordinabili anche dopo la consegna."},{"q":"Perché lavori con altri colleghi?","a":"Un matrimonio ha troppi momenti in parallelo. Con un secondo fotografo la copertura è completa; per il video e il drone mi affido a professionisti dedicati."}]}